fbpx

Perbedaan Holiday dan Vacation dalam Bahasa Inggris

Pandemi covid-19 sudah mulai mereda, semua orang sudah banyak melakukan aktivitas di luar dengan menggunakan masker dan menaati peraturan yang sudah dianjurkan oleh pemerintah. Banyak tempat wisata atau tempat liburan yang sudah dibuka kembali.

Ngomong-ngomong tempat wisata nihh, setelah pandemi covid-19 mereda kalian sudah liburan kemana aja? Tidak perlu khawatir GEngs, Indonesia dengan keindahan alamnya yang sangat indah menawarkan tempat liburan yang sangat beragam.

Kamu bisa pergi ke pantai untuk menikmati cahaya matahari tenggelam dengan deburan suara ombak, kamu juga bisa pergi mendaki gunung, menikmati ketenangan dan keindahan cahaya matahari di pagi hari. Tidak lupa juga kamu mengambil foto keindahan alam tersebut untuk di upload ke sosial media dengan tambahan caption bahasa inggris supaya terlihat lebih keren.

Selain menikmati keindahan alam Indonesia, kamu juga memilih Kampung Inggris sebagai destinasi liburanmu karena Kampung Inggris sekarang sudah termasuk dalam wisata edukasi. Nah dengan pergi ke Kampung Inggris kamu bisa healing dan juga pulang-pulang bisa jago speaking.

Di dalam istilah Bahasa Inggris tentang liburan ada yang namanya holiday dan vacation. GEngs kamu sudah tahu belum perbedaan dari holiday dan vacation, kedua vocabulary tersebut mirip-mirip dan hanya sedikit saja perbedaannya.

Nahh, tenang, kamu perlu membaca artikel ini sampai akhir ya supaya kamu tahu perbedaan kata holiday dan vacation.

Bedanya Holiday dan Vacation

Holiday, apa itu?

Pertama, kita bahas dulu kata holiday secara mendalam ya. Kata holiday sebenarnya terdiri dari dua kata yaitu holy yang berarti suci, day yang berarti hari. Artinya satu hari tertentu yang digunakan untuk memperingati hari perayaan keagamaan. Misalnya perayaan hari raya idul fitri, idul adha, hari raya natal dan hari raya keagamaan lainnya.

Merujuk pada pengertian di atas, di kalender nasional maupun internasional ketika sedang merayakan hari keagamaan bisa dipastikan itu di kalendernya tanggal merah. Selain hari raya keagamaan, hari raya nasional juga seperti hari kemerdekaan, hari pahlawan dan hari lahir Pancasila juga pasti ditandai dengan tanggal merah.

Lalu apa hubungannya dengan holiday? Jika kita melihat dalam segi waktu maka hubungannya adalah holiday itu memiliki waktu yang tidak banyak, hanya beberapa hari saja. Jika dilihat dari segi kegiatan, kamu menghabiskan waktu di rumah dengan membaca buku, menonton film dan bermalas-malasan di hari libur itu sudah termasuk holiday.

Jadi, kamu tidak harus berpatok pada kegiatan di luar ruangan untuk bisa menyebutkan holiday, berkegiatan di dalam rumah di waktu libur itu sudah masuk dalam kategori holiday.

Jika melihat dari gramatikal, holiday bisa menjadi kata benda (noun) dan menjadi kata kerja (verb). Holiday menjadi kata benda (noun) itu berarti “liburan” itu sendiri. Holiday menjadi kata kerja (verb) yaitu ketika kamu melaksanakan aktivitas liburannya.

Vocabulary holiday terdapat di American English Languange mapun British English Languange.

Contoh kalimat holiday

Bahasa Inggris Bahasa Indonesia
On November 10, we had Hero’s holiday Pada tanggal 10 Nopember kita punya hari pahlawan
We celebrate the Independence Day on August 17th Kita meraya hari kemerdekaan di 17 Agustus
My big family always gather every Ied holiday Keluarga besarku selalu berkumpul setiap hari raya Idul Fitri

 

Vacation, apa itu?

Setelah kita membahas tentang holiday, maka pembahasan kedua yaitu vacation yang berarti sama dengan holiday yaitu liburan. Memaknai vacation kita bisa mulai dari segi waktunya terlebih dahulu. Waktu yang digunakan untuk vacation relatif lebih lama daripada waktu holiday.

Waktu yang digunakan untuk vacation itu tidak terpatok pada waktu liburan yang ditetapkan secara umum, itu berarti lama waktunya bisa lebih panjang dibandingkan dengan holiday yang waktu liburannya sudah ditentukan.

Ketika kamu sudah mumet terhadap kerjaan dan ujungnya mempengaruhi kinerja kamu tentunya kamu butuh penyegaran diri dengan mengambil cuti untuk mengembalikan lagi performa kerjamu. Nah cuti dengan kamu mengambil cuti itu termasuk dalam kategori vacation.

Ada kesamaan dalam antara British dan American yaitu sama-sama menggunakan vocabulary holiday dan vacation.

Contoh Kalimat Vacation:

Bahasa Inggris Bahasa Indonesia
I’m planning on taking a vacation in Raja Ampat with my wife next week   Aku berencana akan pergi berlibur di Raja Ampat dengan istriku minggu depan
I will have a vacation in NTT for three weeks   Aku akan pergi liburan ke NTT selama 3 minggu
You look so gaunt these days and your work performance is descreasing. How about take a vacation to a good and refreshing place? Kamu kelihatan suram akhir-akhir ini dan performa kerja kamu menurun. Bagaimana kalau kamu ambil cuti ke tempat yang bagus dan segar?

 

Oke, mari kita tarik kesimpulan antara holiday dan vacation ialah pada dasarnya sama saja, sama-sama waktu yang dipruntukan untuk liburan. Dari segi waktunya yang terlihat berbeda. British English maupun American sama-sama menggunakan vocabulary holiday dan vacation untuk mengisi hari libur mereka.

Selamat menikmati liburan, semoga liburan kamu menyenangkan serta tidak ada kerjaan yang menganggu dan bila kamu ingin pergi ke Kampung Inggris, dengan senang hati kami menggu kamu, GEngs.

 

Baca juga; Kampung Inggris, Surganya makanan murah

 

Share:

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on pinterest
Pinterest
Share on linkedin
LinkedIn

Cara Mendaftar Teaching Clinic 20

  • Pada form pendaftaran, isi semua data yang diminta. lalu di akhir form klik tombol SUBMIT agar data kamu terkirim.
  • Kamu bisa meng-edit data yang sudah kamu isi sebelumnya. Dan jangan lupa klik tombol UPDATE
  • Kamu akan mendapatkan notifikasi email yang berisi data rangkuman form yang telah kamu isi. Cek juga folder spam jika email tidak ditemukan.
  • Jika terdapat permasalahan ketika melakukan pendaftaran, segera hubungi kami di nomor 0813 8145 7913 (Wa only).

Peserta wajib mengikuti syarat tambahan

  1. Follow Tiktok Global English / Instagram Global English (pilih salah satu)
  2. Follow Youtube Global English
  3. Review Google Business Global English
  4. Share ke 5 grup mengenai informasi pendaftaran Teaching Clinic 20
  5. Screenshoot dan upload syarat di atas di form yang disediakan.
Chat With Us